Terlenka : qu'est-ce que c'est et comment choisir (Allround ou ignifuge) ?

En bref : le Terlenka de notre catalogue est un tissu 100 % polyester, non extensible et de 180 g/m². La version Allround mesure 150 cm de large. La version ignifuge (FR), Burlington FR-1, mesure 300 cm et est classée B-s1, d0 selon EN 13501-1:2019. Cette classification concerne uniquement Burlington FR-1, pas Terlenka Allround. Les formats de rouleau et les consignes d'entretien diffèrent.

Le terlenka, qu'est-ce que c'est ?

Terlenka est un nom employé pour une étoffe polyester utilisée dans la décoration, la confection et l'événementiel. Dans notre gamme, les variantes Allround et FR sont toutes deux composées à 100 % de polyester, affichent un grammage de 180 g/m² et ne sont pas extensibles. Elles offrent donc une base comparable en composition et en poids, mais elles ne répondent pas au même besoin en largeur ni au même contexte d'utilisation.

Le terme terlenka tissu ne suffit pas pour choisir une référence. Une laize de 150 cm et une laize de 300 cm impliquent des plans de coupe très différents. De même, la mention FR doit être lue avec la documentation du produit et les attentes du lieu. Pour un rideau domestique, un costume ou un drapeau sans exigence particulière, les critères ne sont pas ceux d'une tenture installée dans un salon ou un théâtre.

Terlenka Allround : la version en 150 cm

Le Terlenka Allround mesure 150 cm de large. Il est composé à 100 % de polyester, pèse 180 g/m² et ne s'étire pas. Polyvalent, infroissable, grand teint et robuste, il convient à la décoration, aux costumes, aux drapeaux, aux rideaux, aux événements et aux salons textiles. Il est proposé en rouleaux de 15 m ou 50 m selon le coloris.

Quand choisir Allround ?

Cette version convient lorsque la laize de 150 cm s'intègre au patron ou au plan de coupe et qu'aucune propriété ignifuge n'est demandée. Pour un costume, elle permet de travailler avec une largeur courante. Pour des drapeaux ou des éléments décoratifs, sa non-extensibilité aide à maintenir les dimensions. Pour un rideau ou un grand décor, il faut calculer le nombre de lés et les raccords nécessaires avant de sélectionner la longueur de rouleau.

Entretien de la version Allround

Les fiches indiquent un lavage à 30 °C et un repassage à basse température. Respectez ces consignes sur la référence commandée. Évitez de déduire d'une mention comme « infroissable » que tout pli disparaîtra sans précaution : le stockage, la couture et la taille de la pièce influencent le rendu. Un essai sur une partie non visible reste utile avant le repassage d'un décor complet.

Terlenka ignifuge (FR) : la version en 300 cm

La version FR est elle aussi en polyester 100 %, à 180 g/m² et non extensible. Sa laize de 300 cm permet de couvrir une grande hauteur ou largeur avec moins de raccords. Elle convient à la décoration, aux événements, aux salons, aux théâtres, aux fêtes, aux décorations murales, aux fonds de scène et aux podiums. Les rouleaux proposés mesurent 12 m ou 25 m.

Que signifient FR et Burlington FR-1 ?

FR signifie flame retardant, c'est-à-dire retardateur de flamme ou ignifuge. La famille Burlington FR-1 est classée B-s1, d0 selon EN 13501-1:2019 : B signifie une contribution très limitée au feu, s1 une production de fumée très faible et d0 aucune gouttelette ou particule enflammée. Ce classement européen n'est pas une classe française M1 et aucune correspondance avec M1 n'est revendiquée.

Le rapport d'essai TÜV SÜD n° TC.26.08.005016, émis le 15/09/2026, porte sur une étoffe tissée 100 % polyester d'environ 0,3 mm, testée selon EN 13823 (SBI) et EN ISO 11925-2. Le rapport est disponible sur demande. Cette classification s'applique uniquement à la famille Terlenka ignifuge (FR) / Burlington FR-1, et non à Terlenka Allround ou à d'autres tissus.

Entretien de la version FR

Les données indiquent un lavage à 30 °C, l'absence de nettoyage à sec et un repassage à basse température. Ces consignes sont importantes, car un entretien non prévu peut affecter un textile ou ses propriétés. Conservez les informations de la référence et, pour un usage réglementé, vérifiez dans le certificat si des limites d'entretien supplémentaires s'appliquent.

Tableau comparatif : Allround ou ignifuge

Comment choisir pour des rideaux, un décor ou un événement ?

Pour des rideaux, mesurez d'abord la hauteur finie, l'ampleur souhaitée et les ourlets. Une laize de 300 cm peut réduire les coutures sur une grande hauteur, mais le sens de coupe et la quantité restent propres au modèle. En décoration, pensez au mode de suspension, à la visibilité des raccords et à la lumière derrière le tissu. Pour un costume, la laize de 150 cm peut être plus simple à organiser autour des pièces du patron.

Pour un salon, une scène ou un ERP, demandez par écrit les exigences incendie avant de commander. Si aucune propriété particulière n'est requise, Allround peut répondre à un besoin décoratif courant. Si une matière ignifuge est demandée, examinez la version FR et son certificat avec le responsable compétent. Dans aucun cas le nom commercial seul ne permet de conclure à une classification réglementaire précise.

Enfin, comparez les formats. Un rouleau de 12 m n'offre pas le même plan de coupe qu'un rouleau de 15 m, et 25 m ne se substituent pas automatiquement à 50 m. Calculez les lés, les raccords, les ourlets et une marge de travail avant de choisir. Consultez chaque fiche pour voir les longueurs effectivement proposées dans la couleur retenue.

Voir les deux familles Terlenka

• Tous les tissus Terlenka
• Terlenka Allround
• Terlenka ignifuge (FR)
• Terlenka Allround noir
• Terlenka ignifuge noir, laize 300 cm